Publication in Diseña

ABSTRACT: In this paper we present visual methodologies attuned to the networked nature of digital images. First, we describe approaches to image research in which images are not separated from their network, but rather studied en groupe. Here, we contrast approaches that treat images as data, and those that regard images as content. Second, we focus on the production of images for digital research, presenting three of their functions: a) the creation of diagrams that facilitate collaboration in interdisciplinary research teams; b) the use of visualizations for cross-platform image analysis; and c) designing images for public participation. Most importantly, such visualizations are not used to form the esthetic culmination of analytical work, but are rather functional tools for digital research that serve parts of the entire research process, from its formulation and operationalization to the engagement of a broader public.

NIEDERER, S. & COLOMBO, G. (2019). Visual Methodologies for Networked Images: Designing Visualizations for Collaborative Research, Cross-platform Analysis, and Public Participation. Diseña (14), 40-67. Doi: 10.7764/disena.14.40-67

RESUMEN: En este artículo presentamos metodologías visuales que sintonizan con la naturaleza conectada de las imágenes en red. En primer lugar, describimos enfoques para la investigación de imágenes en los cuales estas no están separadas de su red, sino que son estudiadas en conjunto. Contrastamos enfoques que utilizan a las imágenes como datos con aquellos que se refieren a las imágenes como contenido. En segundo lugar, nos enfocamos en la producción de imágenes para la investigación digital, presentando tres de sus funciones: a) la creación de diagramas que facilitan la colaboración en equipos interdisciplinarios de investigación; b) el uso de las visualizaciones para el análisis de imágenes multiplataforma; y c) el diseño de imágenes para la participación pública. Lo más importante es que esas visualizaciones no se utilizan para culminar estéticamente el trabajo analítico, sino como herramientas funcionales para la investigación digital que resultan útiles durante todo el proceso de investigación, desde su formulación y operacionalización hasta la participación de un público más amplio.Palabras clave: Metodologías visuales, Investigación de imágenes, Visualización de la información, Métodos digitales, Imágenes compuestas.

NIEDERER, S. & COLOMBO, G. (2019). Metodologías visuales para imágenes conectadas en red: diseño de visualizaciones para la investigación colaborativa, el análisis multiplataforma y la participación pública. Diseña (14), 40-67. Doi: 10.7764/disena.14.40-67